Here is a video on how to enable AV input on Toyota Touch 2 Head Unit on C-HR.
Please drop me a mail to get more details on this project